Перевод текста песни Dom La Nena - Batuque (Jeremy Sole & Atropolis Remix)*

Batuque (Jeremy Sole & Atropolis Remix)*

Na minha pele, minha cor
No meu sorriso nasce flor
Minha alma está no teu tambor
Ao longe vibro ao teu fervor [2x]
Ao longe vibro ao teu fer-
Vibro ao teu fer- [2x]
Vibro o teu fervor

[3x:]
Batuque brasileiro
Na roda de pandeiro
Bate meu coração
No ritmo da canção
Batuque brasileiro
Na roda de pandeiro
Bate meu coração
No ritmo da canção

Meu sangue corre nos teus rios
Meu suór seca no teu ar
Meu canto é feito pra ti
Como os peixes são feitos pro mar [2x]
Como os peixes são feitos
Peixes são feitos
Peixes são feitos pro mar

[3x:]
Batuque brasileiro
Na roda de pandeiro
Bate meu coração
No ritmo da canção
Batuque brasileiro
Na roda de pandeiro
Bate meu coração
No ritmo da canção

* — данная композиция является популярным саундтреком на сервисе ТикТок

Батука (Ремикс Jeremy Sole & Atropolis)

На моей коже мой цвет,
В моей улыбке распускается цветок,
В твоём барабане моя душа.
Одиночество дрожит от твоей страсти, [2x]
Одиночество дрожит от твоей стра…
Дрожит от твоей стра… [2x]
Дрожит от твоей страсти.

[3x:]
Бразильская батука 1
В окружении пандейру – 2
И мое сердце бьется
В ритме песни.
Бразильская батука
В окружении пандейру –
И мое сердце бьется
В ритме песни.

Моя кровь бежит по твоим рекам,
Мой пот высыхает на твоём ветру.
Моя песня создана для тебя,
Как рыбы созданы для моря, [2x]
Как рыбы созданы,
Рыбы созданы,
Рыбы созданы для моря.

[3x:]
Бразильская батука
В окружении пандейру –
И мое сердце бьется
В ритме песни.
Бразильская батука
В окружении пандейру –
И мое сердце бьется
В ритме песни.

1 — Батука — бразильский ритуальный танец родом из Африки.
2 — Пандейру — ударный музыкальный инструмент, наподобие бубна.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bobby Vinton - St. Louis Blues


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх