Перевод песни Don Miguelo – Y Que Fue?

Текст песни

Y Que Fue?

[Intro]
Mambo
Chapa
Doggystyle!
No te canse’

[Coro]
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan

[Post-Coro]
Mambo
Chapa
Doggystyle!
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
No te canse’
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan

[Verso 1]
Tú di’que la liga la mata’ (La liga)
Muñeca, metiste la pata (Te maté)
Deja ese paquete, paquete, paquete
Si a ti te gana hasta La Ñata
Busquen má’ alcohol
La tipa se trancó (¿Y ese mojo?)
Parece que le falta aceite a ese motor (Oye)

[Coro]
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan

Перевод на русский

Ну и что?

[Вступление]
Мамбо!
Чё-чё?
Доггистайл!
Не устал ещё?

[Припев]
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан

[Пост-припев]
Мамбо!
Чё-чё?
Доггистайл!
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан
Не устал ещё?
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан

[Куплет 1]
Ты типа крут в лиге (В лиге?),
Но, малышка, ты облажалась (Я тебя сделал!)
Забей на этот пафос, пафос, пафос —
Тебя даже «Кривая» обыграла!
Где тут алкоголь?
Девчонку уже клинит (Где твой порох?)
Похоже, её мотору не хватает масла…

[Припев]
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан

[Post-Coro]
Mambo
Chapa
Doggystyle!
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
No te canse’
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan (Mira tú)

[Verso 2]
Ven, que yo quiero ve’ (Ay)
Lo que me dijiste la otra ve’ (Wuh)
Que tú ere’ la dura, la perra, la montra
Tú ere’ una movie de TNT (Más na’)
Y el loco, happy
Pensando que tú ere’ lassie
En foto’ te pusiste nasty
Al final te volviste nothing

[Coro]
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan
¿Y qué fue? (¿Y qué fue?), no hiciste na’ (No hiciste na’)
Con tanta chapa vo’a hacerle ran-kitikan-kinkan

[Post-Coro]
Mambo
Chapa
Doggystyle!
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
No te canse’
Kan-kinkan-kinkan-kinkan
Kan-kinkan-kinkan-kinkan

[Пост-припев]
Мамбо!
Чё-чё?
Доггистайл!
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан
Не устал ещё?
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан (Ну-ка посмотрим…)

[Куплет 2]
Давай, покажи мне (Ай!),
Что ты мне вчера обещала (Ух!).
Что ты — королева, сучка, монстр,
Что ты — как кино от TNT (Но нет!).
А этот чувак счастлив,
Думал, ты — звезда…
На фото ты была горяча,
А в итоге — просто пустышка.

[Припев]
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан
Ну и что? (Ну и что?), ты не сделал ничё (Ничё!)
Столько шума — а в итоге ран-китикан-кинкан

[Пост-припев]
Мамбо!
Чё-чё?
Доггистайл!
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан
Не устал ещё?
Кин-кин-кин-кин-кан
Кин-кин-кин-кин-кан

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Комментарии