Перевод песни Donna Summer - Oh Billy please

Oh Billy please

You said you loved me
Then why won’t you let me
Be who I am all of the time

Said you wouldn’t hurt me
Then why would you leave me
And take my peace of mind
Ah, ah

Oh, Billy please take my call
Ah, ah
Billy I’ve tried most of all
Ah, ah

We’ve got to stop having
This misunderstanding
There’ll never be another guy

I’m sending this letter
Hope you’re feeling better
Can’t stop this raining from my eyes
Ah, ah

Oh, Billy please take my call
Ah, ah
Billy I’ve tried most of all
Ah, ah

Don’t be a fool for some lies
Ah, ah
Billy I’ve tried over time
Ah, ah

If you love me
If you love me

Some people say I’m a fool for loving you
There’s no perfect guarantee
And I know you will agree

Oh, Billy please take my call
Ah, ah
Billy I’ve tried most of all
Ah, ah

Don’t be a fool for some lies
Ah, ah
’cause Billy I’ve tried more than twice
Ah, ah
Hey, hey, ah, ah

Ты говорил, что любишь меня,
Тогда почему ты не позволяешь мне
Быть той, кем я являюсь?

Говорил, что не причинишь зла мне,
Тогда почему ты оставил меня,
Забрав с собой мой душевный покой
Ах, ах.

О, Билли, пожалуйста, возьми трубку,
Ах, ах,
Билли, я уже оборвала телефон.
Ах, ах.

Мы должны прояснить
Это недоразумение,
Никогда не будет другого парня.

Я посылаю это письмо,
Надеюсь, что тебе лучше.
Не могу прекратить плакать,
Ах, ах.

О, Билли, пожалуйста, возьми трубку,
Ах, ах,
Билли, я уже оборвала телефон.
Ах, ах.

Не верь всей этой лжи,
Ах, ах.
Я пыталась столько раз,
Ах, ах.

Если ты любишь меня,
Если ты любишь меня.

Некоторые говорят, что я одурманена тобой,
Но ведь нет никаких гарантий,
И я знаю, ты согласен с этим.

О, Билли, пожалуйста, возьми трубку,
Ах, ах,
Билли, я уже оборвала телефон.
Ах, ах.

Не верь всей этой лжи,
Ах, ах.
Ведь я пыталась уже столько раз,
Ах, ах,
Эй, эй, ах, ах.

Автор перевода - lnight

Комментарии