Перевод песни Dope - March of hope
Текст песни
Tried a million ways to take control of me
There’s a million things that I will never be
I got a forty-five just glad to be alive
I got a reason to live I got a reason to die
Come on
They don’t like it
They don’t need it
They don’t ever want to be like you
They don’t want to do the things you do
I don’t buy it
I don’t believe it
I don’t ever want to be like you
I don’t want to be like you
So everybody
Come on everybody
I said everybody
Kill or be killed
So everybody
Come on everybody
I said everybody
I’ve seen a lot of things make me the enemy
I spit into the face of your authority
You’re gonna pay the price so roll the fucking dice
And every second I live could be the last of mine
They don’t like it
They don’t need it
They don’t ever want to be like you
They don’t want to do the things you do
I don’t buy it
I don’t believe it
I don’t ever want to be like you
I don’t want to be like you
So everybody
Come on everybody
I said everybody
Kill or be killed
So everybody
Come on everybody
I said everybody
Kill, kill, kill, kill, kill or be killed
You’re gonna pay the price so roll the fucking dice
I got a reason to live I got a reason to die
Kill or be killed
So everybody
Come on everybody
I said everybody
Kill or be killed
So everybody
Kill or be killed
Перевод на русский
Миллион раз вы пытались взять меня под контроль.
Существует миллион идеалов, которые я никогда не приму.
У меня есть пушка 45-го калибра, и я просто рад, что жив.
У меня есть причина жить, у меня есть причина умереть.
Давайте!
Им это не нравится.
Им это не нужно.
Они никогда не захотят быть такими, как вы.
Они не хотят делать то, что делаете вы.
Я не покупаюсь на это.
Я не верю в это.
Я никогда не захочу быть таким же, как вы.
Я не хочу быть таким же, как вы.
Так что, все,
Давайте, все вместе.
Я сказал, все,
Убейте или убьют вас,
Так что, все,
Давайте, все вместе.
Я сказал, все.
Я видел много разного, так что сделайте из меня врага.
Я плюю в лицо вашему авторитету.
Вы заплатите за это, так что бросайте гребаные кости,
Ведь каждая прожитая мной секунда может стать последней.
Им это не нравится.
Им это не нужно.
Они никогда не захотят быть такими, как вы.
Они не хотят делать то, что делаете вы.
Я не покупаюсь на это.
Я не верю в это.
Я никогда не захочу быть таким же, как вы.
Я не хочу быть таким же, как вы.
Так что, все,
Давайте, все вместе.
Я сказал, все,
Убейте или убьют вас,
Так что, все,
Давайте, все вместе.
Я сказал, все,
Убейте, убейте, убейте, убейте, убейте или убьют вас.
Вы заплатите за это, так что бросайте гребаные кости.
У меня есть причина жить, у меня есть причина умереть.
Убейте или убьют вас,
Так что, все,
Давайте, все вместе.
Я сказал, все,
Убейте или убьют вас.
Так что, все,
Убейте или убьют вас.
