“Что бы вы хотели сказать тем,
Кто намеренно искажал
Или распространял ваше сообщение,
И тем, кто бесстыдно лгал,
Обманывал или в наглую обкрадывал вас?”
К чёртям их!
Не могу прекратить думать о том, что я всем мешаю.
Ты думаешь, что я все мешаю,
Тогда мешаешь ли ты всем вместе со мной?
Это правда – я видел взлеты и падения,
И, пройдя через проигравших и победителей,
Я оказался там, где хотел быть.
Прекрати думать, всех трясет.
У тебя никогда не будет передышки, и ты никогда не уйдешь.
Прекрати думать, всех трясет.
Я никогда не отдохну, но
Я выжил!
Ты можешь попробовать, но ты не сможешь отрицать это.
Я выжил!
Как ложь, которая никогда не исчезнет.
Я выжил!
Пошел ты. Думаешь, что я всем мешаю.
Ты думаешь, что я только мешаю.
Но это не так – ты видишь.
Отвали! Ты скоро будешь валяться на земле,
И, когда я буду проезжать через твой город,
Я уложу тебя спать.
Прекрати думать, всех трясет.
У тебя никогда не будет передышки, и ты никогда не уйдешь.
Прекрати думать, всех трясет.
Я никогда не отдохну, но
Я выжил!
Ты можешь попробовать, но ты не сможешь отрицать это.
Я выжил!
Как ложь, которая никогда не исчезнет.
Я выжил!
Поехали!
Прекрати думать, всех трясет.
У тебя никогда не будет передышки, и ты никогда не уйдешь.
Прекрати думать, всех трясет.
Я никогда не отдохну, но
Я выжил!
Ты можешь попробовать, но ты не сможешь отрицать это.
Я выжил!
Как ложь, которая никогда не исчезнет.
Я выжил!
Автор перевода - Холден Колфилд
