Луна укрывает все вокруг серебром
Беззвучно во тьме ночной,
Лишь крик нарушает тишину,
И что-то пробудилось во мне.
Я иду по твоим следам,
Но ты меня не видишь,
Глаза ищут отчаянно,
И никто не слышит твоих молитв.
Подари мне свое сердце,
Ведь мое сделано из камня,
Подари мне свое сердце,
И тогда я не замерзну в одиночестве.
Утро никогда не наступит,
Солнце обречено на гибель,
Подари мне свое сердце,
Ведь мы обречены.
Я знаю твою тоску,
Я – благословление, я – проклятие,
Я живу в твоих снах,
Я – тот, кого ты ищешь.
Приди же в мои объятия,
Расскажи*, от чего ты убегаешь,
Дай мне просто упасть,
Я хочу чувствовать то же, что и ты.
Подари мне свое сердце,
Ведь мое сделано из камня,
Подари мне свое сердце,
И тогда я не замерзну в одиночестве.
Утро никогда не наступит,
Солнце обречено на гибель,
Подари мне свое сердце,
Ведь мы обречены.
Ты прикоснулась ко мне,
И ты можешь меня видеть,
Теперь ты можешь ощутить меня,
И останешься со мной навсегда.
Подари мне свое сердце,
Ведь мое сделано из камня,
Подари мне свое сердце,
И тогда я не замерзну в одиночестве.
Утро никогда не наступит,
Солнце обречено на гибель,
Подари мне свое сердце,
Ведь мы обречены.
* – дословно "покажи".
Автор перевода - Жанна Сад из Москвы
