Перевод песни Dragonforce - A Draco Tale

A Draco Tale

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And the story shall be told

So let me tell you a story
About a dragon I know
A mystical dragon
Here he comes to steal the show

So gather round and listen
Hear his mighty words
And with his axe of power
The strengths to lead one thousand herds

Dungeons!
Dragons!
Metal!

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And the story shall be told

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And a legend now is born

He was the saviour of dragons
He was a tamer of trolls
An everlasting alliance
Forged in fire in days of old

Now in the mad evil manor
The villains start to pray
Feel his power arising
Watch them run so far away

Flames
Guitar
Metal

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And the story shall be told

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And a legend now is born

DRACO! (Many times!)

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And the story shall be told

Master of the Starr Park
Ruler of the world
Say Draco! Draco!
And a legend now is born

Сказание о Драко

Властелин Старр-Парка, 1
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И повествование начнётся!

Так позвольте же мне поведать историю
Про знакомого дракона.
Таинственный дракон,
Он явился, чтобы затмить собой всех!

Так соберитесь вокруг и слушайте,
Услышьте его могучие слова,
Которые вместе с его топором мощи
Дают ему силу управлять огромными толпами!

Подземелья!
Драконы!
Металл!

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И повествование начнётся!

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И вот родилась легенда!

Он был спасителем драконов,
Он был укротителем троллей!
Вечный союз,
Закалённый в пламени в старые времена!

И вот, в замке бешеного зла,
Злодеи начинают молиться,
Чувствуя его возрастающую мощь!
Смотри, как они бегут, сверкая пятками!

Пламя!
Гитары!
Металл!

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И повествование начнётся!

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И вот родилась легенда!

ДРАКО! (Повторяется много раз)

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И повествование начнётся!

Властелин Старр-Парка,
Владыка мира!
Произнесите "Драко! Драко!"
И вот родилась легенда!

1 — Старр-Парк – парк в мобильной игре Brawl Stars. Песня является коллаборацией группы Dragonforce с данной игрой. В ней рассказывается об одном из героев игры – Драко.

Автор перевода - Александр Киблер

Смотрите также: Перевод песни Anita Hofmann - Wenn Worte Schweigen

Комментарии