Перевод песни Drake - Blem

Blem

[Intro: Drake]
Unruly, unruly, maddas
Who keeps bringing more? I’ve had too many
This Virginia done me off already
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel

[Hook: Drake]
Don’t switch on me, I got big plans
We need to forward to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin’ back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel

[Verse 1: Drake]
‘Cause I know what I like
I know how I wanna live my life
I don’t need no advice
You’re not here and we both know why
So, move from me when you’re extra
Move from me with the passa
I’m buildin’ up a house where they raised me
You move with me, I’ll go crazy

[Hook: Drake]
Don’t switch on me, I got big plans
We need to fall off to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin’ back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel

[Verse 2: Drake]
I know we can’t keep it together forever
Cause you’re crazy sometimes
And I only see you sometimes
Move from me when you’re extra
Move from me with the passa
I’m buildin’ up a house where they raised me
You move with me, I’ll go-, look

[Hook: Drake]
Don’t switch on me, I got big plans
We need to fall off to the islands
And get you gold, no spray tans
I need you to stop runnin’ back to your ex, he’s a wasteman
I wanna know, how come we can never splash and stay friends?
I’m blem for real, I might just say how I feel
I’m blem for real, I might just say how I feel

[Outro: Lil Wayne & Lionel Richie]
Together forever
Good morning
Good afternoon
Good night
I’m here to talk about More Life
One second

Под кайфом

[Начало: Drake]
Неуправляемый, неуправляемый, слетел с катушек,
Кто продолжает оставаться на вершине? У меня было всего полно.
Эта Вирджиния уже принесла мне немало бабла.
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую,
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.

[Хук: Drake]
Останься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
Давай улетим на острова,
Где солнце сделает тебя золотой – это тебе не автозагар.
Перестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.

[Куплет 1: Drake]
Ведь я знаю, чего я хочу,
Я знаю, как я хочу прожить свою жизнь.
Мне не нужны советы,
Ты далеко, и мы оба знаем, почему.
Так уходи, если тебе все надоело,
Ты вечно закатываешь скандал, перед тем, как захлопнуть за собой дверь.
Я строю себе дом, там где прошло мое детство,
Если мы будем жить вместе, я сойду с ума.

[Хук: Drake]
Останься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
Давай улетим на острова,
Где солнце сделает тебя золотой – это тебе не автозагар.
Перестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.

[Куплет 2: Drake]
Я знаю, мы не будем вместе всю жизнь,
Ведь иногда ты просто теряешь голову,
И я вижу тебя очень редко.
Так, уходи, если тебе все надоело,
Ты вечно закатываешь скандал, перед тем, как захлопнуть за собой дверь.
Я строю себе дом, там где прошло мое детство,
Если мы будем жить вместе, я сойду с ума.

[Хук: Drake]
Останься рядом со мной, ведь у меня большие планы,
Давай улетим на острова,
Где солнце сделает тебя золотой – это тебе не автозагар.
Перестань возвращаться назад к своему бывшему, ты просто тратишь время,
Я хочу знать, как мы умудряемся не спать вместе, но оставаться друзьями?
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.
Я так обкурился, я могу прямо сказать, что я чувствую.

[Конец: Lil Wayne & Lionel Richie]
Вместе навсегда,
Доброе утро,
Добрый день,
Добрый вечер.
Я здесь, чтобы поговорить о “More Life”,
Одну секунду.

1 – Дрейк – владелец бренда виски под названием Virginia Black.
2 – Имеется в виду родной город Дрейка – Торонто, Канада.
3 – Альбом Дрейка, вышедший в 2017 году.

Автор перевода - Евгения Фомина
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Charli XCX - You're the One

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх