Текст песни
[Intro]
Does my hair look beautiful? (Yeah)
Do my titties look right?
Think I can knock a boy off right now?
[Refrain: Drake]
All the girls that’s here for the truth
Come put both hands on the DJ booth
Then wine your waist to the big man sound
[Verse 1: Drake]
And I get too stiff ’cause that ting’s too round, good God
Make me lift up your gown, but your face so sweet, wanna spin you around
If I go link gang, I’ll bring you around
If I go to the bar, I’ll bring you a round
Which one? Which one?
You’re not like the tings you’re around
You’re a real good girl, so I’m ringin’ you down
But come to the bed, I’ll fling you around, weh
These guys can’t make songs for the gyal dem
Trust me, this how the single should sound
Fuck anyone that’s bringing you down
Sweetheart, you’re doing your thing right now, good God
[Refrain: Drake]
Yeah, all the girls that’s here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist pon a real good yute dem
[Chorus: Drake]
You want Cench or your ex, which one?
You want friends or success, which one?
Tell the sound man, “Spin this one”
Play this for the gyal dem party, dun
Перевод на русский
[Интро]
Я красиво уложила волосы? (Ага)
Моя грудь выглядит отлично?
Думаешь, прямо сейчас могу свести парня с ума?
[Припев: Drake]
Все девушки, кто здесь за правдой,
Подходите, руки на пульт DJ.
И двигайте бёдрами под этот мощный бит.
[Куплет 1: Drake]
Я застываю, потому что эта форма — боже…
Хочу приподнять твоё платье, но лицо так мило — хочу развернуть тебя.
Если пойду к своим — возьму тебя с собой,
Если пойду к бару — куплю тебе выпить.
Кого выбрать? Кого выбрать?
Ты не такая, как все вокруг.
Ты пай-девочка, но я тебя раскрепощу.
Подойди к кровати — я тебя раскручу.
Эти парни не умеют писать для девушек,
Поверь, вот как должен звучать хит.
Забудь тех, кто тебя тянет вниз.
Детка, ты сейчас в своём ритме — о да…
[Припев: Drake]
Все девушки, кто здесь за правдой,
Подходите, руки на пульт DJ.
И двигайте бёдрами под мой вайб.
[Хорус: Drake]
Тебе нужен Cench или твой бывший — кого выбрать?
Тебе нужны друзья или успех — кого выбрать?
Скажи звукачу: «Крути этот трек»,
Включи это для девчонок — и понеслась.
[Verse 2: Central Cee]
God forbid a girl’s tryna have fun
I got X if you wanna take drugs
Do you wanna have sex or do you wanna make love?
Which one? Which one? Which one? Which—
Got a fairy ting and I got a witch one
A G’d up ting that I bring sticks ’round
And I’ve got a good girl, good girl, snitch one
Too many gyal, now I gotta switch one
Turn the hotel to a twenty-V-one
Three-sixty, my head got spun
Junk in the trunk, can see it from front
Girl, your body is tea, it’s pain, I’m sprung
Your backside weighin’ you down, one ton
I got a chopstick for your wonton
Tell me what you want, what you really, really want
Put a coin in the slot, ya just hit jackpot
[Refrain: Drake]
Ayy, all the girls that’s here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist for the 6ix Side yute and
[Verse 3: Drake]
Put your head inna the pillow, face first
Face first, face first, face first
Ayy, face first, face first
Put your head inna the pillow, face first
I’m in the jam, know the mandem, burst
You got makeup on the white shirt
I wanna fuck out your face and skrrt
You need to throw that ting inna reverse
Then work, work, work, work, work
Yeah, work, work, work, work, work
Your last man broke your heart and it hurts
You could cry out ya eye and curse
You want diamond watch, you want purse
You don’t need swimsuit, take off your shirt
Bend your back, gyal, don’t say a word
Face of a angel, I come like church
I can’t wait, girl, I’m not a waiter
But you’re sexy, you still get served
I’m at the Claridge’s in London, burst
Put your head inna the pillow, face first
[Refrain: Drake]
Yeah, all the girls that’s here for the truth
Come put two hands on the DJ booth
Then wine your waist for the 6ix Side yute dem
[Chorus: Drake]
Ayy, you want Cench or your ex, which one?
You want friends or success, which one?
Tell the sound man, “Spin this one”
Play this for the gyal dem party, dun
[Куплет 2: Central Cee]
Боже упаси, если девушка хочет повеселиться.
У меня есть X, если хочешь забыться.
Ты хочешь просто секса или любви?
Кого выбрать? Кого?
У меня есть фея и есть ведьма,
Есть крутая телка, с которой опасно.
А ещё есть пай-девочка, но она стукачка.
Слишком много девушек — пора делать выбор.
Превращаю отель в 2021 (двадцать-один),
Голова идёт кругом — триста шестьдесят.
Ты сзади — огонь, но и спереди видно.
Твоё тело — как чай, я уже на крючке.
Твоя попа весит тонну,
У меня есть палочки для твоего вонтона.
Скажи, чего ты хочешь на самом деле,
Брось монетку — и ты уже в джекпоте.
[Припев: Drake]
Все девушки, кто здесь за правдой,
Подходите, руки на пульт DJ.
И двигайте бёдрами под наш вайб.
[Куплет 3: Drake]
Уткнись лицом в подушку, лицом вниз…
Лицом вниз, лицом вниз, лицом вниз.
Лицом вниз, лицом вниз.
Я в толпе, мои пацаны на взводе.
Ты размазала макияж по моей белой футболке.
Хочу трахнуть тебя и смыться.
Тебе нужно перевести эту диджейскую пластинку на реверс,
А потом работать, работать, работать.
Твой бывший разбил тебе сердце — это больно.
Можешь выплакать все глаза и ругаться.
Ты хочешь бриллиантовые часы или сумку?
Тебе не нужен купальник — сними рубашку.
Прогнись, детка, не говори ни слова.
Лицо, как у ангела, а я приду, как в церковь.
Я не официант, но тебя обслужу.
Я в Claridge’s в Лондоне — на взводе.
Уткнись лицом в подушку, лицом вниз…
[Припев: Drake]
Все девушки, кто здесь за правдой,
Подходите, руки на пульт DJ.
И двигайте бёдрами под наш вайб.
[Хорус: Drake]
Тебе нужен Cench или твой бывший — кого выбрать?
Тебе нужны друзья или успех — кого выбрать?
Скажи звукачу: «Крути этот трек»,
Включи это для девчонок — и понеслась.