Перевод песни Drake - In My Feelings

[Начало: Drake]
Трэп, Трэп Мани Бенни,
Я чувствую себя вот так из-за этого дерьма,
Я не буду врать, да.

[Припев 1: Drake]
Кики, ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты нужна мне.
И я всегда готов встретиться с тобой.
КейБи, ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты нужна мне.
И я всегда готов встретиться с тобой.

[Куплет: Drake]
Слушай, этот “новый я”- настоящий я,
Клянусь, тебе нужно понять, что я из себя представляю, пока меня не попытались убить.
Им придется делать выбор, но у них уже нет вариантов,
Потому что я уже давно впереди их всех, и они не знают, когда я остановлюсь.
Когда ты оказалась на вершине,
Я вижу, что ты выучила свой урок.
Когда мы с тобой идём по магазинам, ты тратишь деньги так, словно сама их заработала.
Когда ты внезапно бросила своего бывшего, он это заслужил.
Я думал, ты – моя единственная, ты ведёшь себя так, что я это понял.
Трэп Мани Бенни.
Я покупаю тебе шампанское, а ты любишь Хенни,
Словно ты Дженни из квартала.
Я знаю, ты особенная, детка, ведь я повидал немало.

[Припев 2: Drake]
Реша, ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты нужна мне.
И я всегда готов встретиться с тобой.
Джей Ти,ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты нужна мне.
И я всегда готов встретиться с тобой.

[Переход: City Girls, Drake & Magnolia Shorty]
Две отвязные с*ки, мы целуемся в Ройсе,
Целуемся-луемся в Ройсе, целуемся-луемся в Ройсе.
Мне нужна эта чёрная карта и код от сейфа
Код от сейфа, код-код от сейфа-сейфа.
Я покажу, как умею работать ртом,
Нах*й секс, скажи, сколько бабла у тебя в банке?
Потому что я хочу тебя, я нуждаюсь в тебе,
И я всегда найду время для тебя.
Да, да, да, да, он плохой,
И я всегда найду время для тебя.
Да, да, да, угадайте, кто снова здесь?
И я всегда найду время для тебя.
В-всегда найду вр-
Чёрный папочка, чёрный папочка, чёрный папочка, чёрный, чёрный,
В-в-всегда найду время для тебя,
Поменяла бывшего парня на нового ниггера!

[Припев 1: Drake]
Кики, ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты нужна мне.
И я всегда готов встретиться с тобой.
КейБи, ты любишь меня? С кем ты сейчас?
Ты говорила, что никогда не бросишь меня.
Потому что я хочу тебя, ты…

[Вставка: Lil Wayne & Magnolia Shorty]
Иди сюда, иди сюда, иди ко мне!
И-иди сюда, иди сюда, иди ко мне!
С**ка увидела ниггера, к которому она не сможет подкатить,
Но с**ка, я вставлю тебе, вставлю тебе так, что не промахнусь.
Хлопай булками, ты единственная, кого я люблю,
Хлопай булками, хлоп-хлоп булками!
Иди-ка сюда!
Хлопай булками, ты единственная, кого я люблю,
Давай, давай, давай,
Иди-ка сюда!

[Конец: Drake]
Трэп, Трэп Мани Бенни,
Я чувствую себя вот так из-за этого дерьма,
Я не буду врать, да.
BlaqNmilD, ты гений, ты понимаешь меня?

[Миниатюр: Zazie Beetz]
Мне всё равно, мне нужно сделать фото с Дрейком,
Потому что мой Инстаграм, такой, с*ка, неинтересный,
Я просто честна с собой, мои фотки выглядят как –

1 – TrapMoneyBenny – продюсер из Кливленда, работал с Savage, Gucci Mane. Этот трек – первая совместная работа TrapMoneyBenny и Дрейка
2 – Фанаты считают, что Дрейк обращается к модели и блоггеру Кийанне Барбер (K’yanna Barber)
3 – “Хеннесси” — один из самых известных и продаваемых французских коньяков
4 – “Jenny from the Block” – песня Дженнифер Лопез, вошедшая в ее альбом 2002 года “This is me… then”
5 – Дрейк обращается к участницам дуэта City Girls Кареше и J.T.
6 – Имеется в виду автомобиль класса люкс Rolls-Royce Wraith
7 – Чёрная карта – это карта банка American Express, которую можно получить только по приглашению. American Express дает только эти карты людям из “высшего общества”
8 – В разговорной речи фраза “Netflix and chill” стала кодовым обозначением секса. Выражение распространилось в 2015 году
9 – Фрагмент из второго сезона сериала “Атланта”. В эпизоде персонаж актрисы Зази Битц Вэн и ее друзья посещают новогоднюю вечеринку в доме Дрейка. И Вэн надеется сфотографироваться с Дрейком, но того не оказывается в городе