Перевод песни Dream Theater - The Answer
The Answer
I don't pretend to have the answer
Never said I have the key
But somehow they see, a light inside of me
Am I not the man who I was meant to be
As the people gather round me
I never felt so all alone
Is this the chance to be someone
My moment in the sun
Why am I afraid of facing the unknown
They are finding faith in me
And they believe
I'm the one
To set them free
|
Ответ
[Гавриил] Я никогда не притворялся, что знаю ответы на все вопросы,
Никогда не утверждал, что у меня есть ключ к разгадке.
Но каким-то образом они замечают этот огонь внутри меня,
Разве я не тот, кем мне предначертано быть?
Люди собираются вокруг меня,
Но мне безумно одиноко.
Это ведь шанс стать кем-то значимым,
Мой момент славы?
Так почему же я боюсь неизвестности?
Они все уверовали в меня,
И они верят,
Что я – тот,
Кто сможет их освободить.
Автор перевода - Анна из Иваново
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Dream Theater - A Savior in the Square
