Перевод песни dreamsoda - Diva x TGIF (TGID)

Текст песни

Diva x TGIF (TGID)

I’m a, a diva (Hey), I’m a, I’m a, a diva (Hey)
I’m a, I’m a, a diva (Hey), I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva (Hey), I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva (Hey), I’m a, I’m a, a diva

Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh)
Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh, first)

Stop the track, let me state facts
I told you, give a minute and I’ll be right back (First)
Fifty million ’round the world and they say that I couldn’t get it
I done got so sick and filthy with Benjis, I can’t spend it (First)

Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh)
Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh, first)

When he pull up (Up), wanna pop my hood up (Up)
Bet he better have a six-pack in the cooler (First)
Gettin’ money (Money), diva’s gettin’ money (Money)
If you ain’t gettin’ money, then you ain’t got nothin’ for me (First)

Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh)
Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh, first)

This is a stick-up, stick-up, I need them bags, all that money
We’re gonna stick-up, stick-up, you see them ask, «Where that money?»

Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh)
Na-na-na, diva is a female version of a hustla (Oh-oh)
Of a hustla, of a, of a hustla (Oh-oh)

I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva
I’m a, I’m a, a diva, I’m a, I’m a, a diva

Перевод на русский

Дива и TGIF (TGID)

Я дива (эй), я, я, я дива (эй)
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива

На-на-на, дива — это женская версия хастлера (о-оу)
Хастлера, хастлера, хастлера (о-оу)
На-на-на, дива — это женская версия хастлера (о-оу)
Хастлера, хастлера, хастлера (о-оу, первый)

Остановите трек, дайте сказать факты
Я говорила: дайте минуту, и я вернусь (первый)
Пятьдесят миллионов по миру, а они говорили, что я не смогу
Я стала такой богатой и крутой, что не могу потратить всё это (первый)

Я дива (эй), я, я, я дива (эй)
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива

Когда он подъезжает (подъезжает), хочет открыть мой капот (капот)
Лучше бы у него был шестиpack в холодильнике (первый)
Зарабатываю деньги (деньги), дива зарабатывает деньги (деньги)
Если ты не делаешь деньги, то тебе мне нечего предложить (первый)

Я дива (эй), я, я, я дива (эй)
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива
Я, я, я дива (эй), я, я, я дива

Это ограбление, ограбление, мне нужны эти сумки, все деньги
Мы устроим ограбление, ограбление, ты слышишь вопрос: «Где деньги?»

Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива
Я, я, я дива, я, я, я дива

Комментарии