Перевод текста песни Drifters, The - I've Got Sand in My Shoes

Представленный перевод песни Drifters, The - I've Got Sand in My Shoes на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I've Got Sand in My Shoes

Oh, the boardwalk’s deserted
There’s nobody down by the shore
And the Ferris wheel ride
Isn’t turning around anymore
The heat wave and the crowds are just old news
But I’ve still got some sand in my shoes

(Sand in my shoes)
Brings memories of the salty air
(Sand in my shoes)
Oh, the blanket that we used to share
How we fell in love down by the sea
Comes back to me
(I’ve still got some sand in my shoes)
With the sand in my shoes

Oh, when the water was cold
You would tremble and hold me so tight
And we’d sit on the beach
Just to wait for the stars to come out at night
The heat wave and crowds are just old news
But I’ve still got some sand in my shoes

(Sand in my shoes)
Oh, brings memories of the salty air
(Sand in my shoes)
Oh, the blanket that we used to share
How we fell in love down by the sea
Comes back to me (I’ve still got some sand in my shoes)
With the sand in my shoes

(Sand in my shoes) Whoa
(Sand in my shoes) Whoa-la-la-la-la-oh
(Sand in my shoes) Whoa-oh

У меня песок в ботинках

О, променад опустел,
На берегу никого,
И колесо обозрения
Больше не крутится.
Жара и толпы людей уже в прошлом,
Но у меня до сих пор песок в ботинках.

(Песок в моих ботинках)
Напоминает о соленом воздухе,
(Песок в моих ботинках)
О покрывале, на котором мы лежали,
О том, как мы влюбились на побережье…
Вернись ко мне
(У меня до сих пор песок в ботинках)
С песком в моих ботинках…

О, когда вода была холодной,
Ты дрожала и так крепко обнимала меня!
Мы сидели на пляже
И ждали, когда выглянут звёзды.
Жара и толпы людей уже в прошлом,
Но у меня до сих пор песок в ботинках.

(Песок в моих ботинках)
Напоминает о соленом воздухе,
(Песок в моих ботинках)
О покрывале, на котором мы лежали,
О том, как мы влюбились на побережье…
Вернись ко мне (У меня до сих пор песок в ботинках)
С песком в моих ботинках…

(Песок в моих ботинках) О-о…
(Песок в моих ботинках) О-о, ла, ла, ла, ла, о…
(Песок в моих ботинках) О-о…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Drifters, The - Chains of Love


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх