Перевод текста песни Drifters, The - In the Land of Make Believe

Представленный перевод песни Drifters, The - In the Land of Make Believe на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

In the Land of Make Believe

In the land of make believe
You're mine tonight although you are far away
In the land of make believe
I'm holding you tight

The silver moon is shining above
And there's love in your eyes
And I'm kissing you like I used to do
Yesterday in paradise

I've been livin' in the land of make believe
Since you've been gone
I need you so much that without your love
I must deceive myself to go on

Your loving hand caresses my face
We embrace tenderly
Never will we part, deep down in my heart
You are always here with me

You are always here with me
In the land of make believe [3x]

Your loving hand caresses my face
We embrace tenderly
Never will we part, deep down in my heart
You are always here with me

You are always here with me
In the land of make believe [4x]

В мире фантазий

В мире моих фантазий
Ты моя этой ночью, хотя ты далеко.
В мире моих фантазий
Я крепко обнимаю тебя.

Над головой сияет серебристая луна,
И в твоих глазах – любовь.
Я целую тебя, как ещё
Вчера в раю…

Я живу в мире своих фантазий,
С тех пор как ты ушла.
Ты нужна мне так сильно, что без твоей любви
Я должен обманывать себя, чтобы жить дальше.

Твоя любящая рука гладит меня по щеке,
Мы нежно обнимаемся…
Мы никогда не расстанемся. В глубине души
Ты всегда рядом со мной.

Ты всегда рядом со мной
В мире моих фантазий. [3x]

Твоя любящая рука гладит меня по щеке,
Мы нежно обнимаемся…
Мы никогда не расстанемся. В глубине души
Ты всегда рядом со мной.

Ты всегда рядом со мной
В мире моих фантазий. [4x]

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Drifters, The - If You Don't Come Back


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх