Перевод текста песни Drifters, The - Your Promise to Be Mine

Представленный перевод песни Drifters, The - Your Promise to Be Mine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Your Promise to Be Mine

To lose you would break my heart
You said that we would never part
But I won't hold you to your promise
Your promise to be mine

I'll be lonely when you are gone
Some way, somehow I'll, I'll carry on
Still I won't hold you to your promise
Your promise to be mine

After all in loving you
Who could think you could ever leave me
But now I'm I'm hurt, so hurt
Because you want to be free

I'll miss you, everyone knows
That's the way life goes
Still I won't hold you to your promise
Your promise to be mine

Твоё обещание быть моей

Если я потеряю тебя, мое сердце разобьётся.
Ты говорила, что мы никогда не расстанемся,
Но я не буду напоминать тебе о твоём обещании,
Твоём обещании быть моей.

Мне будет одиноко, когда ты уйдёшь.
И я сумею продолжать жить дальше.
Но всё же я не буду напоминать тебе о твоём обещании,
Твоём обещании быть моей.

После всей твоей любви
Кто бы мог подумать, что ты можешь уйти от меня?
Но теперь мне больно, так больно,
Потому что ты хочешь быть свободной.

Я буду скучать по тебе. Все знают,
Что такова жизнь.
Но всё же я не буду напоминать тебе о твоём обещании,
Твоём обещании быть моей.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Drifters, The - Somebody New Dancin' with You


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх