Если ты уйдешь этим летним днем,
Можешь забрать с собою солнце,
Всех птиц, что парили в летнем небе,
Когда наша любовь была юной, и наши сердца радовались,
Когда день был молод, а ночь длинна,
И луна замирала, прислушиваясь к пению ночных птиц,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь…
Но стоит тебе остаться, и я сделаю для тебя день таким,
Каким он прежде не бывал и уже никогда не будет,
Мы поплывем под парусами солнца, мы прокатимся с дождем,
Мы разговоримся с деревьями и поклонимся ветру.
А если ты уйдешь, я постараюсь понять,
Только оставь мне любви, чтоб она поместилась в ладони,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь…
Не покидай меня,
Нужно все забыть.
Можно все забыть,
Что осталось в прошлом.
Забыть период
Недоразумений
И время, потерянное
В попытках осознать,
Забыть часы,
Что порой убивали
Ударами <отчего и почему?>
Саму суть счастья.
Не покидай меня,
Не покидай меня,
Не покидай меня…
Но если ты останешься, я сделаю для тебя ночь такой,
Какой она не бывала и никогда не будет вновь,
Я поплыву под парусом твоей улыбки, воспарю от твоего
прикосновения.
Я поведаю, глядя в твои глаза, как сильно я тебя люблю.
А если ты уйдешь, я постараюсь понять,
Только оставь мне любви, чтоб она поместилась в ладони,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь…
Если ты уйдешь, а так и будет – я это знаю,
В мире не останется ничего, чему можно доверять,
Лишь комната, наполненная пустотой,
Подобная твоему взгляду, который я вижу.
Если бы ты позволил мне быть рядом с тобой,
Я сделалась бы тенью твоей тени,
Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь…
Если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь,
Прошу, не уходи…