Перевод песни Dysphoria - Nemesis Shores
Nemesis ShoresDeath-affected world generated accidentally by narcoleptic realities for millions mistakes discharging was abandoned by eternal thoughtfulness based upon rationality and absurd. I’m slowly fading away, uneducated, hungry, cold. Darkness swallows everything human-related, so what’s the difference when humanity is being filled with cliché like scarecrow, created by imperfect public herd. The system includes new-born people uttering with fright and amazement being a feeding component of illusionary freedom structure. Mechanism shall not forgive the failures more abominable than violation of generally accepted behavior and living norms. Because killing means individual death, but what’s the weight of single man for us? Forever and ever. As many new humans as we want can be created by machine with supreme easiness using microscopes, test tubes and nurseries. So no society shall bear responsibility for members’ loss. Which means you are lost and forgotten, not due to the guilt of the species renounced from you, but through our own alienation. When murderer accepts the idea of escorting himself through the life the system shall prohibit his existence. |
Берега НемезидыПораженный смертью мир, сгенерированный случайно нарколептическими фактами из-за миллионов ошибок, был оставлен вечной заботой, основанной на рациональности и абсурдности. Я медленно исчезаю, безграмотный, голодный, холодный. Темнота проглатывает всё, связанное с человеком, какая разница, когда человечество переполнено клише как чучело, созданное несовершенным общественным стадом. Система включает новорожденных людей, говорящих с испугом и изумлением, которые подпитывают иллюзорную структуру свободы. Механизм не должен прощать неудачи, более гнусные, чем нарушение общепринятого поведения и норм жизни. Убийство означает единичную смерть, но каков вес одного человека для нас? Навсегда и на веки вечные. Много новых людей столько, сколько мы захотим, может быть создано машиной с высшей легкостью, с помощью микроскопов, пробирок и детских садов. Никакое общество не должно нести ответственность за потерю её членов. Потеря, которая означает, что ты забыт, не из-за чувства вины отдельных людей, которые отвергают от тебя, а через наше собственное отчуждение. Когда убийца принимает идею жить, система должна запретить его существование. |
Смотрите также: Перевод песни Tom Odell - Real Love