В душе ты кричишь
И плачешь по мне,
Жизнь меня покинула,
Ты меня не слышишь.
Целуешь мои остывшие руки,
Оплакиваешь меня,
Бьёшься в припадках о стены, о пол,
Но не чувствуешь боли.
Безмолвные думы вращают меня по кругу,
Невесомая душа парит над телом,
Ты предо мной на коленях стоишь, и я знаю,
Что когда-нибудь вернусь обратно к тебе.
Немые голоса звенят, словно эхо,
Их зов из небытия звучит где-то вдали.
Но они не могут прорваться в твой мир,
Пленённые здесь навечно.
Но я жду ту переправу,
Что приведёт меня к тебе.
То пением ангелов будет благословлено,
Когда то свершится, раздастся твой крик,
Исступлённый хрип из горла,
Сгущается вокруг темнейшая ночь,
Ибо я знаю, что то была ты…
Я явлюсь к тебе из загробного мира,
Лелея своё желание,
Вернусь из загробного мира
Сделаю явью твои грёзы о счастье.
Зачем?..
Зачем ты меня убила?
Я явлюсь к тебе из загробного мира,
Неся возмездие,
Я – твоя страшнейшая иллюзия,
Око за око, зуб за зуб.
Ожившая
Тьма с небес.
Ожившая,
Ожившая.
Автор перевода - Mickushka