Перевод песни E-Type - Life

Я живу.

Еще раз
Оставляю позади лишь горящие мосты.
Это преступление.

Я здесь.
Должно же быть место, где я смогу вздохнуть,
Отведи меня туда.

Настало время понять:
Я хочу, чтобы ты начал дышать по-настоящему.
Жизнь может быть такой, какой ты пожелаешь,
Тебе просто нужен ключ.
И ты, наконец, поймешь, что
Больше никаких “понарошку”, просто действуй.

Я живу,
И ты всегда в моих мыслях.
Тебе надо во что-то поверить, давай же!
А я всегда буду рядом.

Я живу,
Лишь дай мне время, чтобы отыскать желаемое.
Что бы там ни было, всё будет хорошо.
А я всегда буду рядом.

Что за звук?
В моей судьбе неминуемы перемены.
Пропал и нашёлся…

Ты говоришь, что
Скоро все карты раскроются.
Но это не так.

Настало время понять,
И ты, наконец, поймешь, что
Больше никаких “понарошку”, просто действуй.

Я живу,
И ты всегда в моих мыслях.
Тебе надо во что-то поверить, давай же!
А я всегда буду рядом.

Я живу,
Лишь дай мне время, чтобы отыскать желаемое.
Что бы там ни было, всё будет хорошо.
А я всегда буду рядом.

Я живу, да!
Тебе надо во что-то поверить, давай же!
Я рядом.
Мы будем жить вечно,
Не пускай всё на самотёк. Как бы то ни было,
Я заставлю тебя поверить, ведь
Мы будем жить вечно.
Если ты никогда не говоришь “никогда”,
То у нас всё получится.

Я живу,
И ты всегда в моих мыслях.
Тебе надо во что-то поверить, давай же!
А я всегда буду рядом.

Я живу,
Лишь дай мне время, чтобы отыскать желаемое.
Что бы там ни было, всё будет хорошо.
А я всегда буду рядом.

Я живу.