Перевод песни Earshot - Headstrong

Headstrong

Strapped down and heavy, tied up
and bound
This weight I carry, this weight
I’ve found
So, let me be the one to say I’ve
really had enough

Downfallen on
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)
Strong

Watch me fall

One time too many
You’ve let me down
Won’t think what could be
Can’t feel much now

Downfallen on
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)
Strong

Watch me
Change this world inside of you
Change this world inside of you

Does it really mean that much to you?
To hide your fear
To test the way I feel?
To test the way I feel
To test the way I feel
To test the way I feel
Down!!!!

Watch me crawl
Watch me break
Watch me crawl
Watch me throw it all away

Downfallen on
(Yes, you meant the world to me)
My sweet love
So headstrong
(Are you?)
Strong

I can’t believe the things you say, so wrong for how I eel this way
I’m sleeping to relieve this strain so…
Calmly, slowly, softly,
Just let it all just drift away
Let it all just drift away

Упрямая

Стягивает вниз и тяжело, приливает
и ограничивает
Этот вес я несу, Этот вес
я нашел
Так что, позволь заметить, с меня
действительно хватит.

Падаю вниз
(Да, ты значила для меня целый мир)
Моя сладкая любовь
Так упряма
(Не так ли?)
Сильна.

Смотри как я падаю

Один спуск слишком много
Ты позволила мне упасть
Не думаю, что могло бы быть
Не могу почувствовать больше сейчас

Падаю вниз
(Да, ты значила для меня целый мир)
Моя сладкая любовь
Так упряма
(Не так ли?)
Сильна.

Смотри на меня
Измени этот мир внутри себя
Измени этот мир внутри себя

Это действительно так много значит для тебя?
Чтобы спрятать твои страхи
Чтобы проверить, что я чувствую
Чтобы проверить, что я чувствую
Чтобы проверить, что я чувствую
Чтобы проверить, что я чувствую
Крах!!!!

Смотри как я ползу
Смотри как я ломаюсь
Смотри как я ползу
Смотри как я выбрасываю это всё

Падаю вниз
(Да, ты значила для меня целый мир)
Моя сладкая любовь
Так упряма
(Не так ли?)
Сильна.

Я не могу поверить в вещи, которые ты говоришь, так
неправильно то, как я почувствовал этот путь
Я сплю, чтобы снять это напряжение, так
Спокойно, медленно, мягко
Только позволь этому всему просто утечь
Позволь этому всему просто утечь

Смотрите также: Перевод песни Britney Spears - Hard to forget ya

Комментарии