Перевод песни Eartha Kitt - How Could You Believe Me?

How Could You Believe Me?

How could you believe me when I said I love you
When you know I've been a liar all my life
I've had that reputation since I was a youth
You must have been insane to think I'd tell you the truth

How could you believe me when I said we'd marry
When you know I'd rather hang than have a spouse
I know I said I'd make you mine
But who would know that you would go for that old line

How could you believe me when I said I love you
When you know I've been a liar all my life

How could you believe me when I said I love you
When you know I've been a liar, nothing but a liar

Как ты мог мне поверить?

Как ты мог мне поверить, когда я сказала, что люблю тебя,
Когда ты знаешь, что я лгунья всю свою жизнь?
У меня такая репутация самый молодости.
Ты, должно быть сошел с ума, если думаешь, что я сказала тебе правду.

Как ты мог мне поверить, когда я сказала, что мы поженимся,
Когда ты знаешь, что я лучше повешусь, чем выйду замуж?
Я знаю, что говорила, что ты будешь моим,
Но кто бы мог подумать, что ты перейдёшь эту черту?

Как ты мог мне поверить, когда я сказала, что люблю тебя,
Когда ты знаешь, что я лгунья всю свою жизнь?

Как ты мог мне поверить, когда я сказала, что люблю тебя,
Если ты знаешь, что я лгунья, просто лгунья?

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Bill Haley & His Comets - Shake, Rattle and Roll

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×