Перевод песни Eartha Kitt - Lovin' Spree

Lovin' Spree

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love until there's just ain' nothing left of me
But I wouldn't go on a lovin' spree with anyone else but you

I wanna go on a huggin' binge
Wanna hug until my arms is comin' off the hinge
But I wouldn't go on a huggin' binge with anyone else but you

Kiss me hard
Kiss me strong
Kiss me harder
Kiss me long
Kiss me right
Kiss me wrong
Let's go crazy

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love so you just gotta keep me a company
Coz I wouldn't go on a lovin spree with anyone else but you

I wanna go on a huggin' binge
Wanna hug until my arms is comin' off the hinge
But I wouldn't go on a huggin' binge with anyone else but you

Kiss me hard
Kiss me strong
Kiss me harder
Kiss me long
Kiss me right
Kiss me wrong
Let's go crazy

I wanna go on a lovin' spree
Wanna love so you just gotta keep me a company
Coz I wouldn't go on a lovin spree

Love, love, love
With anyone else but you

Любовный запой

Я хочу продолжать любовный запой,
Хочу любить, пока от меня ничего не останется,
Но я не ушла бы в любовный запой ни с кем, кроме тебя.

Я хочу продолжать праздник объятий,
Хочу обниматься, пока мои руки не сорвутся с суставов.
Но я не стала бы отмечать праздник объятий ни с кем, кроме тебя.

Целуй меня сильно,
Целуй меня крепко,
Целуй меня ещё сильнее,
Целуй меня долго,
Целуй меня хорошо,
Целуй меня плохо.
Давай сходить с ума!

Я хочу продолжать любовный запой,
Я хочу любить, поэтому ты просто обязан составить мне компанию,
Потому что я не ушла бы в любовный запой ни с кем, кроме тебя.

Люблю, люблю, люблю
Только тебя одного…

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Eartha Kitt - Long Gone*

Комментарии