Перевод песни Eartha Kitt - The Nearness of You

The Nearness of You

Why do I just wither and forget all resistance
When you and your magic pass by
My hearts in a dither dear
When you're at a distance
But when you are near, oh my

It's not the pale moon that excites me
That thrills and delights me
Oh no
It's just the nearness of you

Близость к тебе

Почему я просто сникаю и забываю всякое сопротивление,
Когда ты со своей магией проходишь мимо?
Мое сердце охватывает дрожь,
Даже когда ты далеко,
А уж когда ты рядом… О, Боже!

Это не бледная луна возбуждает меня,
Вызывает во мне трепет и приводит меня в восторг.
О, нет!
Это близость к тебе.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Eartha Kitt - Speak Low

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2022 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх
×