Перевод текста песни Eartha Kitt - Under the Bridges of Paris

Представленный перевод песни Eartha Kitt - Under the Bridges of Paris на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Under the Bridges of Paris

How would you like to be
Down by the Seine with me
Oh what I'd give for a moment or two
Under the bridges of Paris with you

Darling I'd hold you tight
Far from the eyes of night
Under the bridges of Paris with you
I'd make your dreams come true

(How would you like to be
Down by the Seine with me
Oh what I'd give for a moment or two
Under the bridges of Paris with you)

Darling I'd hold you tight
Far from the eyes of night
Under the bridges of Paris with you
I'd make your dreams come true

Под мостами Парижа

Не хочется ли тебе оказаться
Со мной на набережной Сены?
О, чего бы я ни отдала за миг-другой
С тобой под мостами Парижа!..

Дорогой, я бы крепко обняла тебя
Вдали от взгляда ночи.
Я бы воплотила твои мечты в жизнь
Под мостами Парижа.

(Не хочется ли тебе оказаться
Со мной на набережной Сены?
О, чего бы я ни отдала за миг-другой
С тобой под мостами Парижа!..)

Дорогой, я бы крепко обняла тебя
Вдали от взгляда ночи.
Я бы воплотила твои мечты в жизнь
Под мостами Парижа.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Dua Lipa - Future Nostalgia


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх