Перевод песни Echosmith - March into the Sun
March into the Sun
[Verse 1:]
This is not the end
There’s no apocalypse
And all those kids, were full of it
[Pre-Chorus:]
I got your hand in my hand
No drinks in sight
It’s how we start a fire: with a natural high
[Chorus:]
With hands in our pockets, this doesn’t have to be our last dance
With hands in our pockets, this world doesn’t have to end
No grand finale
Hands in our pockets, we’ll march into the sun
[Verse 2:]
When Monday comes, it’s ringing in your head
And these battle drums, in a world that’s bent
[Pre-Chorus:]
I got your hand in my hand
No drinks in sight
It’s how we start a fire: with a natural high
[Chorus:]
With hands in our pockets, this doesn’t have to be our last dance
With hands in our pockets, this world doesn’t have to end
No grand finale
Hands in our pockets, we’ll march into the sun
[Bridge:]
On, on, on we’re going (March into the sun)
[Chorus:]
With hands in our pockets, this doesn’t have to be our last dance
With hands in our pockets, this world doesn’t have to end
No grand finale
Hands in our pockets, we’ll march into the sun
|
Навстречу солнцу
[1 куплет:]
Это не конец,
Это не Апокалипсис,
Но все ребята были наполнены этим.
[Распевка:]
Твоя рука в моей руке,
Висит знак: “Распитие спиртного запрещено”.
Вот так мы и разожгли огонь: опьяняясь друг другом.
[Припев:]
Руки в карманах: это не должно быть нашим последним танцем.
Руки в карманах: этому свету не должен прийти конец.
Никакого грандиозного финала.
Руки в карманы: мы идём навстречу солнцу.
[2 куплет:]
Когда наступит понедельник, в твоей голове зазвенит,
И в этом жестоком мире грянут барабаны войны.
[Распевка:]
Твоя рука в моей руке,
Висит знак: “Распитие спиртного запрещено”.
Вот так мы и разожгли огонь: опьяняясь друг другом.
[Припев:]
Руки в карманах: это не должно быть нашим последним танцем.
Руки в карманах: этому свету не должен прийти конец.
Никакого грандиозного финала.
Руки в карманы: мы идём навстречу солнцу.
[Переход:]
Мы идем, идем, идем (навстречу солнцу).
[Припев:]
Руки в карманах: это не должно быть нашим последним танцем.
Руки в карманах: этому свету не должен прийти конец.
Никакого грандиозного финала.
Руки в карманы: мы идём навстречу солнцу.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Eamon - (Fuck It) Don't Want U Back
