Перевод песни Echt - Lehn Dich
Lehn Dich
(1, 2, 3, 4)
Lehn dich zurück und entspann dich
Lass die Gelassenheit in dich fahren
Spür, dass du jetzt allein bist
Sei ruhig, nur ruhig und entspannt
Merk die Wärme wie sie einzieht
Lass deinen Körper fallen
Heute gibt's nichts, was dich kleinkriegt
Lass die Ruhe in dir hallen
Lehn dich zurück und entspann dich
Lass die Gelassenheit in dich fahr'n
Denk im Moment an gar nichts
Spür nur, du bist da
Sei nicht fähig zu vernehmen
Kriech in die Welt der Träume,
Dann hörst du leise Musik in dir,
Ganz langsam und gezielt
[2x:]
Heute gibt's nichts, was dich kleinkriegt
Lass die Ruhe in dir hallen
Lehn dich zurück und entspann dich
Lass die Gelassenheit in dich fahr'n
|
Откинься назад
(1, 2, 3, 4)
Откинься назад и расслабься.
Впусти спокойствие в себя.
Почувствуй, что ты сейчас один.
Успокойся, будь спокойным и расслабленным.
Ощути тепло, как оно расходится.
Расслабь своё тело.
Сегодня ничто не сломит тебя.
Позволь спокойствию отдаваться эхом в тебе.
Откинься назад и расслабься.
Впусти спокойствие в себя.
Не думай ни о чём в этот момент.
Просто ощути, что ты здесь.
Не прислушивайся.
Ползи в мир грёз,
Тогда ты услышишь тихую музыку в себе,
Очень медленно и целенаправленно.
[2x:]
Сегодня ничто не сломит тебя.
Позволь спокойствию отдаваться эхом в тебе.
Откинься назад и расслабься.
Впусти спокойствие в себя.
Автор перевода - Сергей Есенин
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Echt - Ich Leg Mich Hin
