Перевод песни Eclipse - Vertigo

Vertigo

[Verse 1]
Heartache and trouble are coming my way
In the eye of the storm there's hell to pay
Don't know who wants to live forever
Taking my chance for another day
Praying for a miracle I'm here to stay
Don't know who wants to live forever

[Chorus]
Saints and sinners gather round
Now the king has lost his crown
And the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo
Now the walls are coming down
Better run for higher ground
Cause the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo

[Verse 2]
The joker in the deck tries to play his card
The future of our land is written in the stars
Don't know who wants to live forever

[Chorus]
Saints and sinners gather round
Now the king has lost his crown
And the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo
Now the walls are coming down
Better run for higher ground
Cause the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo

Saints and sinners gather round
Now the king has lost his crown
And the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo
Now the walls are coming down
Better run for higher ground
Cause the world is spinning
Round and round and round
Like Vertigo
Like Vertigo

Головокружение

[Куплет 1]
Меня ожидают сердечные муки и неприятности,
В эпицентре бури их чертовски много!
Я не знаю никого, кто хотел бы жить вечно…
Я воспользуюсь шансом прожить ещё один день,
Молясь о чуде. Я здесь надолго!
Я не знаю никого, кто хотел бы жить вечно.

[Припев]
Вокруг собрались святые и грешники,
А вот и король потерял свою корону.
А мир продолжает крутиться
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!
Начали рушиться стены,
Лучше бежать и спасаться на возвышенности,
Ведь мир крутится
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!

[Куплет 2]
Джокер в колоде пытается разыграть свою карту,
Будущее нашей страны написано предсказано по звёздам.
Я не знаю никого, кто хочет жить вечно.

[Припев]
Вокруг собрались святые и грешники,
А вот и король потерял свою корону.
А мир продолжает крутиться
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!
Начали рушиться стены,
Лучше бежать и спасаться на возвышенности,
Ведь мир крутится
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!

Вокруг собрались святые и грешники,
А вот и король потерял свою корону.
А мир продолжает крутиться
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!
Начали рушиться стены,
Лучше бежать и спасаться на возвышенности,
Ведь мир крутится
Круг за кругом, круг за кругом,
Словно головокружение!
Словно головокружение!

Автор перевода - Александр Киблер из г Березовского Кемеровской обл

Смотрите также: Перевод песни Eclipse - Never Look Back

Комментарии