О да, мы были под дождём
Были без гроша, но смогли выбраться
Мы заказали пиццу к самолёту
Спали на пляже, словно выброшенные на берег
Мы пережили бурю
Были в ирландском пабе в центре Рима
Нас отвозили в больницу с переломами
Мы пользовались одной зубной щеткой и жили в одном доме
Мы видели отражение луны в приливах
Вставали в пять утра, чтобы встретить рассвет
Потому что мир выглядит лучше, когда я с тобой
О я, о я, о я
Когда мы с тобой сталкиваемся,
Ты возвращаешь меня к жизни
Да, ты возвращаешь меня к жизни
Ты возвращаешь меня к жизни
Когда мы с тобой сталкиваемся,
Ты возвращаешь меня к жизни
Да, ты возвращаешь меня к жизни
Ты возвращаешь меня к жизни
Мы были в дороге
Наблюдали, как цветение словно снег накрывало планету
Ютились в кабинках в Токио
И ходили на похороны в одежде, взятой напрокат
Мы пили виски твоего отца, когда твоей бабушки не стало
Ты помогала мне дожить до утра в самые темные ночи
Да, мир не так жесток, когда ты рядом
О я, о я, о я
Когда мы с тобой сталкиваемся,
Ты возвращаешь меня к жизни
Да, ты возвращаешь меня к жизни
Ты возвращаешь меня к жизни
Когда мы с тобой сталкиваемся,
Ты возвращаешь меня к жизни
Да, ты возвращаешь меня к жизни
Ты возвращаешь меня к жизни
Не долго думая, сталкиваемся
Сталкиваются мечтатели
Сталкиваются вселенные
Твоя любовь испускает свет
Не долго думая, сталкиваемся
Сталкиваются мечтатели
Сталкиваются вселенные
Мы занимались любовью в небесах,
Проспали и пропустили северное сияние,
Ты потеряла обручальное кольцо, но я не сердился,
Потому что я чувствую, детка, что у нас будет всё в порядке.
Автор перевода - Ксения Войцех