[Куплет 1:]
Я услышал, как ты зовешь, и открыл глаза.
Бледно-голубой свет прорезает день,
Солнце обрамляет каждый наш миг.
Какое прекрасное начало дня с тобой…
[Распевка 1:]
Щелкни пальцем,
Начни дискуссию, какого певца выбрать.
Эта тебе понравится. Я должен был поставить её,
Просто чтобы динамики прогнали тебя прочь.
[Припев:]
Я завожу пластинку с Дасти. 1
Иней на листьях — словно озеро.
Мгновение рождается из ничего.
На твоем лице прекрасная улыбка.
Вчера была долгая ночь,
Но у меня такое чувство, что нас ждёт очень светлое будущее.
Всё, что угнетало нас, унесло медленным течением,
Но мы должны дождаться, пока высохнет наша одежда,
Поэтому я заведу пластинку с Дасти.
[Куплет 2:]
Мы потерялись среди бушующего океана.
Никто не знал, через что мы проходим.
Мы говорим об этом, пробуя воду ногами.
Сделай вдох и приготовься встретить прилив.
[Распевка 2:]
Щелкни пальцем,
Дождись, когда магия сделает свое дело, да.
Внутри нас нечто более сильное, грусть.
Давай немного приглушим цвет.
[Припев:]
Заведи пластинку с Дасти.
Иней на листьях — словно озеро.
Мгновение рождается из ничего.
На твоем лице прекрасная улыбка.
Вчера была долгая ночь,
Но у меня такое чувство, что нас ждёт очень светлое будущее.
Всё, что угнетало нас, унесло медленным течением,
Но мы должны дождаться, пока высохнет наша одежда,
Поэтому я заведу пластинку с Дасти.
[Переход:]
До сего дня на стерео нет ничего статичного.
Мы оба готовы всё отбросить.
Когда-то я думал, что ни одна ситуация не меняется,
Но я начинаю замечать перемены. О’кей…
[Припев:]
Я завожу пластинку с Дасти.
Иней на листьях — словно озеро.
Мгновение рождается из ничего.
На твоем лице прекрасная улыбка.
Вчера была долгая ночь,
Но у меня такое чувство, что нас ждёт очень светлое будущее.
Всё, что угнетало нас, унесло медленным течением,
Но мы должны дождаться, пока высохнет наша одежда,
Поэтому я заведу пластинку с Дасти.
[Концовка: 2x]
Заведу пластинку с Дасти…
1 — Дасти Спрингфилд — британская певица, наиболее популярная в 1960-е и в к. 1980-х гг.
Автор перевода - Алекс
