Перевод песни Ed Sheeran - Kiss me

Kiss me

Settle down with me
Cover me up
Cuddle me in

Lie down with me
And hold me in your arms

And your heart’s against my chest, your lips pressed in my neck
I’m falling for your eyes, but they don’t know me yet
And with a feeling I’ll forget, I’m in love now

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We’re falling in love

Settle down with me
And I’ll be your safety
You’ll be my lady

I was made to keep your body warm
But I’m cold as the wind blows so hold me in your arms

Oh no
My heart’s against your chest, your lips pressed in my neck
I’m falling for your eyes, but they don’t know me yet
And with this feeling I’ll forget, I’m in love now

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We’re falling in love

Yeah I’ve been feeling everything
From hate to love
From love to lust
From lust to truth
I guess that’s how I know you
So I hold you close to help you give it up

So kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We’re falling in love

Kiss me like you wanna be loved
You wanna be loved
You wanna be loved
This feels like falling in love
Falling in love
We’re falling in love

Поцелуй меня

Присядь со мной
Накрой меня
Обними меня

Ляг со мной
И держи в своих руках

И твое сердце у моей груди, твои губы давят мне на шею
Я тону в твоих глазах, но пока они меня не знают
И с этими чувствами Я забываю, Я сейчас влюблен

Поцелуй меня так, насколько хочешь быть любимой
Ты хочешь быть любимой
Ты хочешь быть любимой
Эти чувства будто тонешь в любви
Тонешь в любви
Мы тонем в любви

Присядь со мной
И Я буду твоей защитой
Ты будешь моей леди

Я был создан, чтобы держать твое тело в тепле
Но Я холоден, как дуновение ветра, так что держи меня в своих руках

О нет
И твое сердце у моей груди, твои губы давят мне на шею
Я тону в твоих глазах, но пока они меня не знают
И с этими чувствами Я забываю, Я сейчас влюблен

Да, Я чувствовал все
От ненависти до любви
От любви до потери
От потери до правды
Наверно поэтому Я тебя и знаю
Поэтому Я держу тебя крепко чтобы помочь оставить это

Комментарии