[Куплет 1:]
Я не искал, куда бы спрятаться.
Мне нужно тепло тысячи тел.
Толпы лишат нас единственного места, где можно перевести дух,
Уничтоженного безнадёжностью и всеми моими проблемами.
[Распевка:]
Спасите меня! Цвета стираются, и нечему заполнить пространство.
Меня накрывают волны, и так не к месту.
Я чувствую, что меня уносит. Может быть, жизнь была прожита зря.
Неужели я должен выбросить её?
[Припев:]
Все мои друзья успокоились и повзрослели,
А я — вот он, танцую в одиночестве,
Подпитываемый душевной болью, смешанной с химикатами.
Они спят, а я под кайфом.
Все мои друзья успокоились и повзрослели,
А я — вот он, танцую в одиночестве.
Неужели я даже дышу себе ущерб?
Я продолжу истекать кровью и останусь под кайфом.
[Куплет 2:]
Я не хочу, чтобы мне снова пришлось плакать.
Что ж, скажи им: “Прощайте!” и “Мне очень жаль”.
Боль растет на крещендо до самого конца.
Я продолжаю внушать себе, что дело в них, а не во мне.
[Распевка:]
Спасите меня! Цвета стираются, и нечему заполнить пространство.
Меня накрывают волны, и так не к месту.
Я чувствую, что меня уносит. Может быть, жизнь была прожита зря.
Неужели я должен выбросить её?
[Припев 2x:]
Все мои друзья успокоились и повзрослели,
А я — вот он, танцую в одиночестве,
Подпитываемый душевной болью, смешанной с химикатами.
Они спят, а я под кайфом.
Все мои друзья успокоились и повзрослели,
А я — вот он, танцую в одиночестве.
Неужели я даже дышу себе ущерб?
Я продолжу истекать кровью и останусь под кайфом.
Автор перевода - Алекс