Перевод песни Edith Piaf (Эдит Пиаф) - C'est un monsieur tres distingue

Il descend dans les grands hotels.

Il a beaucoup de personnel.

Il a aussi beaucoup d’argent,

C’est pour ca qu’il est mon amant.

C’est un Monsieur tres distingue.

C’est un Monsieur qui est marie.

Ses enfants seront bien el’ves.

Comme il se doit, sa femme est blonde.

C’est un Monsieur tres demande.

Tous les gens l’ecoutent parler.

Il est de la haute societe.

C’est c’qu’on appell’ un homme du monde.

Il a aussi un petit chien.

On dit qu’il fait beaucoup de bien.

Sa femme, moi et puis le chien,

Nous faisons partie de ses biens.

C’est un Monsieur tres distingue.

C’est un Monsieur qui est marie.

Ses enfants seront tres bien el’ves.

Comme il se doit, je n’suis pas blonde.

Ce Monsieur-la peut tout ach’ter,

Meme l’illusion d’etre aime.

Il est de la haute societe.

C’est c’qu’on appelle un homm’ du monde.

Je sais pourtant qu’un jour viendra

Ou, doucement, il me dira :

“Chere amie, je suis desole,

Nos relations doivent cesser.”

C’est un Monsieur tres distingue.

C’est un Monsieur qui est marie.

Ses enfants seront tres bien el’ves.

Comme il se doit, sa femme est blonde.

Je resterai seule a pleurer.

Mon amour sera bien paye.

C’est comm’ ca dans la haut’ societe.

C’est c’qu’on appelle les gens du monde.