Перевод песни Eels - Are you fucking your ex?

Are you fucking your ex?

Where were you
When I called last night?
Disappeared
We didn’t even have a fight
My love is strange

Everything feels broken now
Don’t know for sure, just know somehow
My love, it’s done

I’m all alone
In a house of horror
Evil lurks
From the darkest corner
My heart is black

I get it, everyone likes sex
But I need to know
Just what is going on the late nights out
The days you disappear
I have to ask, “Are you fucking your ex?”

Where were you
When I called last night?
Disappeared
We didn’t even have a fight
My love’s so strange

I get it, everyone likes sex
But I need to know
Just what is going on the late nights out
The days you disappear
I have to ask, “Are you fucking your ex?”

Are you fucking your ex?
Are you fucking your ex?
My love’s so strange

Ты трахаешься со своим бывшим?

Где ты была,
Когда я звонил прошлой ночью?
Исчезла,
Мы даже не поссорились.
Моя любовь странна.

Теперь всё кажется порушенным.
Не знаю наверняка, просто знаю, что так или иначе
С моей любовью всё кончено.

Я совсем один
В доме кошмара.
Зло таится
В самом тёмном углу.
Моё сердце черно.

Понял: все любят секс.
Но мне нужно знать,
Что происходит в эти ночные отлучки,
В те дни, когда ты исчезаешь.
Я должен спросить: «Ты трахаешься со своим бывшим?»

Где ты была,
Когда я звонил прошлой ночью?
Исчезла,
Мы даже не поссорились.
Моя любовь странна.

Понял: все любят секс.
Но мне нужно знать,
Что происходит в эти ночные отлучки,
В те дни, когда ты исчезаешь.
Я должен спросить: «Ты трахаешься со своим бывшим?»

Ты трахаешься со своим бывшим?
Ты трахаешься со своим бывшим?
Моя любовь зла.

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Jack Savoretti - More than ever

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх