Перевод текста песни Eels - Steam engine

Представленный перевод песни Eels - Steam engine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Steam engine

Well
Chuga chuga chuga chuga chuga chuga chuga

Steam engine
Rolling down the tracks
Station bell ringing
Gotta hurry back
Steam engine
Running outta steam
Go out with a bang now
Do you know what I mean?

My daddy drank it black and so do I
Another day, another coffee and the years go by
Too much lemon and not enough honey
Makes baby grumpy baby we’ve a grudge to feed

Steam engine (steam engine)
A-roaming down the tracks (roaming down the tracks)
Station bell ringing (gotta hurry back)
Gotta hurry back
Steam engine (steam engine)
Running outta steam (running outta steam)
Go out with a bang now
Oh man, what a scream!

Since she says she’s coming, she won’t let me down
She knows my days are numbered and she wrote the number down
Always had it for me so get her here soon
Man, we’re gonna dance, just look at her move

Watch her move
Says I like it like that
Ah, she does

Steam engine (steam engine)
A-rolling down the tracks (rolling down the tracks)
Station bell ringing (gotta hurry back)
Gotta hurry back
Steam engine (steam engine)
Running outta steam (running outta steam)
Go out with a bang now
Yeah, that would be a scream.
Steam my engine clean

Паровоз

Ну,
Чух-чух-чух-чух-чух-чух-чух.

Паровоз
Катится по рельсам.
Слышен колокол вокзальный,
Надо спешить назад.
Паровоз
Выпустил весь пар.
Ухожу красиво.
Понимаешь, о чём я?

Мой папа пил его без молока, и я тоже:
Ещё один день, ещё один кофе, а годы идут.
Слишком много лимона и недостаточно мёда,
От этого моя малышка ворчит, малыш, мы затаили обиду.

Паровоз (паровоз)
Рыскает по рельсам (Рыскает по рельсам)
Слышен колокол вокзальный, (Надо спешить назад)
Надо спешить назад.
Паровоз (паровоз)
Выпустил весь пар. (Выпустил весь пар)
Ухожу красиво.
О, Боже, вот так умора!

Раз уж она сказала, что придёт, она меня не подведёт.
Она знает, что мои дни сочтены, и она записала это число.
Она всегда точила на меня зуб, так что приведи её сюда поскорее.
Чувак, мы будем танцевать, только посмотри, как она двигается.

Посмотри, как она двигается.
Говорит, что мне нравится вот так.
А, ей нравится.

Паровоз (паровоз)
Катится по рельсам (Катится по рельсам)
Слышен колокол вокзальный, (Надо спешить назад)
Надо спешить назад.
Паровоз (паровоз)
Выпустил весь пар (Выпустил весь пар)
Ухожу красиво.
Да, вот была бы умора!
Пропарь-ка мой движок дочиста.

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни William Pitt - City lights


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх