Я сам наношу себе рану,
Которая украсит мое тело.
Нежно посыпаю ее солью,
Чтобы она стала еще красивее.
Я сам пускаю себе кровь
И весьма осторожно режу кожу.
И наслаждаюсь поцелуем лезвия,
Которое делает меня человеком.
Я вешаюсь на проволоке,
И я сам молил себя об этом.
Мне так себя жаль, так жаль.
Я не боюсь черного человека,
Потому что могу причинить себе боль сам.
Мне нужно,
Мне нужно снова причинить себе боль.
Мне так себя жаль, так жаль.
Мне нужно снова причинить себе боль,
Потому что только она меня лечит.
Я люблю свой шрам
Во всем его великолепии.
Прелестный сувенир
Создал я себе.
Я кусаю себя за язык
И беззвучно терплю боль,
Еще раз старым ножом
Провожу по коже.
И каждый раз, как я вижу себя в зеркале,
Мое маленькое сердце так болит.
На моей коже еще есть место,
И я снова делаю то, что наводит на меня ужас.
Мне нужно,
Мне нужно снова причинить себе боль.
Мне так себя жаль, так жаль.
Мне нужно снова причинить себе боль,
Потому что только она мне осталась.
Автор перевода - Aphelion из С-Пб