Поцелуй меня,
Чтобы мне не пришлось ничего говорить.
Держи меня и затем
Покончи со мной.
Я не знаю, как и почему
Все становится только хуже.
Мне еще много нужно сделать,
Но ты стоишь у меня на пути.
Плевать на все, что бы ты ни делала.
Плевать, что бы ты ни говорила.
Плевать, что тобой движет.
Плевать, как сильно ты жалуешься.
Я теперь вырываюсь
И пробиваю головой стену.
Я снова беру свою судьбу в свои руки.
Ты ничего не делаешь – я ненавижу это.
Ничего не пробуешь – я ненавижу это.
Ты ждешь – я ненавижу это –
Чего-то – прекрати.
Ты дрожишь – я ненавижу это.
Портишь – я ненавижу это.
Ты парализуешь меня – я ненавижу это
Так быстро, как проходит время,
Потому что уже слишком рано, слишком поздно.
Поцелуй меня,
Затем скажи «прощай».
Ударь меня,
И это будет не так больно.
Кто знает, как далеко и куда
Ветер сдует нас обоих,
И что мне без тебя
звезды предрекают.
Плевать, что ты делаешь.
Плевать, что ты скажешь.
Плевать, понимаешь ли ты.
Плевать, сколько раз ты еще спросишь меня.
Теперь с меня хватит,
я кормлюсь сам.
Я еще не достаточно часто
обжигал себе пальцы.
Ты ничего не говоришь – я ненавижу это.
Ты ни о чем не спрашиваешь – я ненавижу это.
Ты все еще веришь – я ненавижу это –
В своего бога – прекрати.
Ты дрожишь – я ненавижу это
Так быстро, как проходит время,
Потому что уже слишком рано, слишком поздно.
Автор перевода - Aphelion
