Перевод песни Eisenschmerz - Kälte Schmerz

Kälte Schmerz

Kalte Schreie,
Endlose Nacht,
Blutige Pfade,
Seelen zerbrannt,
Eisige Gräber,
Herzen verhasst,
Chaos regiert,
Nichts bleibt intakt.

Kälte,
Schmerz,
Dauernde Qual,
In der Leere
Keine Wahl,
Blutiges Pein,
Endloser Riss,
In der Tiefe
Kein zurück.

Opfer der Dunkelheit
Ohne Flucht,
Schreie der Angst
Endlose Schlucht,
Zerbrochene Träume,
Leiden ohne Ziel,
Maschinengewehr,
Stählende Hand.

Funkensprühne Hölle,
Verzerrtes Licht,
Seelen verzehrt im dunklen Schicht,
Verrottete Hoffnung,
Asche fällt,
Im dunkle Echo
Die Welt zerschellt.

Kreischende Maschinen,
Gepeitschtes Fleisch,
Herrschaft der Schmerzen,
Feuernd heiß,
Kaputte Welt,
Kein Entrinnen,
Schmerz ihr Meister,
Sie werden brennen.

Kälte,
Kein zurück.

Холодная боль

Холодные крики,
Бесконечная ночь,
Кровавые стези,
Сожженные души,
Ледяные могилы,
Возненавидевшие сердца,
Царит хаос,
Ничто не остается нетронутым.

Холод,
Боль,
Вечные муки,
В пустоте
Нет выбора,
Кровавые страдания,
Бесконечная брешь
В глубине,
Нет возврата.

Жертвы тьмы
Без побега,
Крики страха,
Бездонная пропасть,
Разбитые мечты,
Страдания без цели,
Пулемет,
Стальная рука.

Извергающий искры ад,
Искаженный свет,
Души, поглощаемые слоем тьмы,
Сгнившая надежда,
Прах падает,
Во тьме – эхо,
Мир разрушается.

Визжащие машины,
Избитая плоть,
Господство боли,
Огненно-горячий
Разрушенный мир,
Нет спасения,
Боль – их хозяин,
Они будут гореть,

Холод,
Нет возврата.

Автор перевода - Елена Догаева
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Destiny's Child - 632-5792

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх