Перевод песни Eisregen - 1000 Tote Nutten 2024

Вдоль Гербертштрассе выстроенные в ряд,
Моя штурмовая винтовка стреляет в них пулями,
Ночью истребляю их ряды,
Пусть они кричат до утра.

До восхода солнца убийство шлюх,
Я продолжаю работать в авральном режиме,
Всегда должен заряжать оружие снова,
Непрерывные огненные веера.

Не знаю, почему я ненавижу потаскух,
Пуляю им правду в лицо,
И если у меня есть еще время,
Снимаю с трупов их шкуры.

Пусть они кровоточат сырым мясом,
Моя жизненная цель – 1000 убитых шлюх.

1000 – весомое число,
1000 – многократные муки смерти,
1000 – возвышенная цель,
1000 – ни меньше, ни больше.

Затоплю улицы их кровью,
Моя жизненная цель – 1000 убитых шлюх.

1000 убитых шлюх,
Пусть они кровоточат сырым мясом.

Таких похорон еще не бывало,
Да здравствует похоронная индустрия,
Так я кроваво подстегну экономику,
Ну, смотрите, что можно сделать.

Сегодня я пригласил телевидение,
Чтобы комментировали мои деяния,
Эксклюзивный репортаж на RTL Explosiv 1
Из самой глубины моего сердца.

Я заказал напечатать красивые открытки для автографов,
Буду плевать ими в общество,
Когда мой фотопазл появится в журнале Браво, 2
Мы все объединимся в мире и счастье.

Пусть они истекают кровью в прямом эфире,
Моя жизненная цель – 1000 убитых шлюх.

1000 – весомое число,
1000 – многократные муки смерти,
1000 – возвышенная цель,
1000 – ни меньше, ни больше.

Должен поторопиться ради высоких рейтингов,
Моя жизненная цель – 1000 убитых шлюх.

1000 убитых шлюх,
Пусть они истекают кровью в прямом эфире,
1000 убитых шлюх,
Пусть они кровоточат сырым мясом.

1 – RTL (Radio Télévision Luxembourg), является немецкоязычным частным телеканалом  RTL Group, базирующимся в Кёльне. Он возник как ответвление немецкоязычной радиопрограммы Radio Luxemburg. Explosiv – название телепередачи на этом канале, которая регулярно выходит в эфир с 11 мая 1992 года. Между 1987 и 1992 годами существовала предшествующая передача, которая выходила под названием Explosiv.
2 – Здесь подразумевается Bravo-Starschnitt – огромный плакат-пазл с изображением знаменитости, составленный из пронумерованных фрагментов. Такие плакаты публиковались в журнале “Браво” в восьмидесятые годы двадцатого века.