Перевод песни Electric Light Orchestra - Point of No Return

Point of No Return

By the time I´d sleep the pouring rain
I was flying down the road again
I was heading for some with I shouldn't be
In the hurting shooting mean to wait
But it turn back now or its to late
Cause its getting to the point of no return
No return
No return
It was getting to the point of no return

We could only run
We could never walk
We could only shout
We can never talk
We were living wait to close to the border line

While the city boys were hanging out
Trying to clean machines in a laundrymat
Cause its getting to the point of no return
No return
No return
It was getting to the point of no return

I just had to leave couldnt see no more
Down the alley babe into the door
Cause its getting to the point of no return
No return
No return
It was getting to the point of no return

No return
No return
It was getting to the point of no return
It was getting to the point of no return
It was getting to the point of no return.

Точка невозврата

Пока спал, проливной дождь шумел,
Потом вновь я по шоссе летел
Туда, где я совсем не должен быть.
Пришло время срочно выбирать –
Поворачивать или продолжать,
Так как точку невозврата не вернешь,
Не вернешь,
Не вернешь,
Эту точку невозврата не вернешь.

Можем лишь бежать,
Но не можем гулять.
Можем лишь кричать,
Но не можем болтать.
В ожидании живем на грани мы.

Пока в городе друзья тусят,
В прачечной пытаясь грабить автомат,
Им уж точку невозврата не вернуть,
Не вернуть,
Не вернуть,
Эту точку невозврата не вернуть.

Не могу глядеть, мне б уйти скорее
От твоей двери, что в конце аллеи.
В чувствах точку невозврата не вернешь,
Не вернешь,
Не вернешь,
Эту точку невозврата не вернешь.

Не вернешь,
Не вернешь,
Эту точку невозврата не вернешь,
Эту точку невозврата не вернешь,
Эту точку невозврата не вернешь.

Автор перевода - Rust из Москвы
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Eisbrecher - Zwischen Uns

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх