Перевод песни Electric Light Orchestra - Songbird
Songbird
My songbird came home
She’d been gone for so long
My songbird came home
Heard her flutter
To the little nest where she came from
Just late last night
I heard her sweet voice callin’
That she was home
And my blues were gone
My songbird came home
Back to where she belonged
My songbird came home
Just to sing that sweet song, ooh
But now, every night
She sings her lovely song to me
My songbird came home
And my troubles are gone
|
Певчая птичка
Моя певчая птичка вернулась домой,
Она не прилетала так долго.
Моя певчая птичка вернулась домой,
Я слышал, как она впорхнула
В своё родное гнёздышко.
Вчера поздно ночью
Я услышал её нежный голос,
Она пропела, что снова дома,
И мои печали исчезли.
Моя певчая птичка вернулась домой,
Заняла своё место.
Моя певчая птичка вернулась домой,
Чтобы спеть любимую песню, оу-у-у.
Теперь каждый вечер
Она поёт мне свою милую песню.
Моя певчая птичка вернулась домой,
И все мои тревоги исчезли.
Автор перевода - Анастасия К.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни The White Stripes - Effect and cause
