Почему я?
Хочу твоё сердце, а потом нет,
Пока твоё сердце снова не разобьётся.
Скажи, почему я?
Сначала ты будешь доверять мне,
А потом это сразит тебя так же, как удар ножом.
Внутри меня ночь.
Там, где я вижу только тьму,
Ты видишь свет. [x2]
Почему я?
Да, ты слишком хорош для меня.
Ты открываешься, а я снова закрываюсь.
Отворачиваюсь от тебя, как только ты заснёшь.
Я совершаю ошибку, а ты говоришь:
"Детка, всё в порядке".
Так лучше, чем если бы ты скучал по мне.
Разве ты не видишь мои знаки?
Разве ты не видишь?
Почему я?
Хочу твоё сердце, а потом нет,
Пока твоё сердце снова не разобьётся.
Скажи, почему я?
Сначала ты будешь доверять мне,
А потом это сразит тебя так же, как удар ножом.
Внутри меня ночь.
Там, где я вижу только тьму,
Ты видишь свет. [x2]
Почему я?
Почему я, назови хоть одну причину!
Я ничего не хочу,
Но ты даришь мне украшения.
Завтра я пропаду бесследно,
Ведь жизнь без тебя –
Как будто я под кайфом.
Всё так легко, как Nike Airs.
Никто никогда не сможет запереть меня.
Держись подальше, ты знаешь почему!
Разве ты не видишь мои знаки?
Разве ты не видишь?
[2x:]
Почему я?
Хочу твоё сердце, а потом нет,
Пока твоё сердце снова не разобьётся.
Скажи, почему я?
Сначала ты будешь доверять мне,
А потом это сразит тебя так же, как удар ножом.
Внутри меня ночь.
Там, где я вижу только тьму,
Ты видишь свет. [x2]
Почему я?
Автор перевода - Сергей Есенин