Перевод песни Ella Boh - A Little Bit

Maybe I could dye my hair
(dark brown, cause I know you like that)
Baby, tell me what to wear
(lights down and I’m wearing all black)

Do I make It too obvious
My best friend said I should be honest (honest)
I think I’ll just say a prayer

I’ve got an altar in my head
Where you’re livin’ with no rent
I’m no better than a fuckin’ man
Tryna shake It but I can’t

I’m a little bit
A little bit In love with you
Don’t wanna be a freak, just think you’re cool
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
And I wish I did, cause I want you

A little bit
A little bit obsessed with you
Don’t wanna be your girl, just your muse
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
God, I wish I did, cause I’d have you

I think I might die right here
(prettiest thing, maybe, I’ve ever seen)
Cause I just want you to care
(call me a fiend, you’re a heavenly being)

I’ve got an altar In my head
Where you’re livin’ with no rent
I’m no better than a fuckin’ man
Tryna shake It but I can’t

I’m a little bit
A little bit In love with you
Don’t wanna be a freak, just think you’re cool
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
And I wish I did, cause I want you

A little bit
A little bit obsessed with you
Don’t wanna be your girl, just your muse
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
God, I wish I did, cause I’d have you

Do I make It too obvious?
Do I make It too obvious?
Do I make It too obvious?
I’m a little bit
A little bit In love with you

Do I make It too obvious?
Do I make It too obvious?
Do I make It too obvious?
(maybe more than just a little bit)

I’m a little bit
A little bit in love with you
Don’t wanna be a freak, just think you’re cool
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
And I wish I did, cause I want you

A little bit
A little bit obsessed with you
Don’t wanna be your girl, just your muse
You’ve got me feelin’ ill cause I don’t make the rules
God, I wish I did, cause I’d have you