Перевод текста песни Ella Fitzgerald - All Too Soon

Представленный перевод песни Ella Fitzgerald - All Too Soon на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All Too Soon

All too soon
We had to part
The moment you had touched my heart
And with you went my dream
All too soon

All too sweet
Was our affair
And you put all the sweetness there
What a shame that it's gone
All too soon

I knew the strange delights
That only you in love could bring
And as I reached the heights
The bottom fell from everything

You should know as well as I
Our love deserves another try
For you whispered goodbye
All too soon
Too soon

Слишком скоро

Слишком скоро
Нам пришлось расстаться
В тот миг, когда ты тронул моё сердце,
И с тобой ушла моя мечта
Слишком скоро…

Слишком прекрасен
Был наш роман.
Ты вложил в него всю душу.
Как жаль, что он завершился
Слишком скоро…

Я познала необычное удовольствие,
Которое лишь ты мог доставить в любви,
И, как только я достигла его пика,
Внезапно я упала на самое дно.

Ты должен знать так же хорошо, как и я,
Что наша любовь заслуживает ещё одной попытки,
Потому что ты прошептал “прощай”
Слишком скоро,
Слишком скоро…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Britney Spears - Exaholic


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх