Перевод текста песни Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Gee Baby, Ain't I Good to You?

Представленный перевод песни Ella Fitzgerald & Louis Armstrong - Gee Baby, Ain't I Good to You? на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Gee Baby, Ain't I Good to You?

Love makes me treat you the way I do
Gee baby, ain't I good to you?
There's nothing too good for a girl so true
Mama, ain't I good to you?

Yes, I bought you furs for Christmas
And a diamond ring, a Cadillac car and everything
Love makes me treat you the way I do
Gee baby, ain't I good to you?

Love makes me treat you the way that I do
Gee baby, ain't I good to you?
There's nothing too good for a boy that's so true
Gee baby, ain't I good to you?

Bought you some kashmirs for Christmas
A diamond ring, a Mark 7 car, and everything
Love makes me treat you the way that I do
Gee baby, ain't I good to you?

Love makes me treat you the way that I do
Gee baby, ain't I good to you?
There's nothing too good for a boy that's so true
Baby, baby, ain't I good to you?

Bought you some crazy sport shirts, you had your fling
A Mercedes Benz sport car and everything
Love makes me treat you the way that I do
Gee baby, ain't I good to you?

Get me paying taxes of what I gave to you
Gee baby, ain't I good to you?

Боже, милый, неужели я не подхожу тебе?

Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Боже, крошка, неужели я недостаточно хорош для тебя?
Неужели такой верной девушке ничем не угодишь?
Детка, неужели я недостаточно хорош для тебя?

Я купил тебе меховое пальто на Рождество,
Кольцо с бриллиантом, большой “Кадиллак” и всё прочее.
Что заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь?
Боже, крошка, неужели я недостаточно хорош для тебя?

Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Боже, малыш, неужели я недостаточно хороша для тебя?
Неужели такому верному парню ничем не угодишь?
Боже, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя?

Я купила тебе кашемировой ткани на Рождество,
Кольцо с бриллиантом, машину Марк-7, 2 и все прочее,
Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Боже, малыш, неужели я недостаточно хороша для тебя?

Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Боже, малыш, неужели я недостаточно хороша для тебя?
Неужели такому верному парню ничем не угодишь?
Милый, милый, неужели я недостаточно хороша для тебя?

Купила тебе сумасшедшие спортивную рубашку, ты хорошо повеселился.
Спорткар “Мерседес-Бенц” и всё прочее.
Любовь заставляет меня относиться к тебе так, как я отношусь.
Боже, малыш, неужели я недостаточно хороша для тебя?

Мне приходится платить налоги из-за того, что я подарила тебе.
Боже, малыш, неужели я недостаточно хороша для тебя?

1 — Кашемир — тонкая шерстяная ткань высокого качества.
2 — Lincoln Mark VII — автомобиль класса “люкс”, выпускавшийся компанией Lincoln Motor Company.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Wilbur Soot - Saline solution


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх