Перевод песни Ella Fitzgerald - Get Out of Town
Get Out of Town
Get out of town
Before it's too late, my love
Get out of town
Be good to me, please
Why wish me harm?
Why not retire to a farm
And be contented to charm
The birds off the trees?
Just disappear
I care for you much too much
And when you're near, close to me, dear
We touch too much
The thrill when we meet is so bittersweet
That, darling, it's getting me down
So, on your mark, get set
Get out of town
|
Уезжай из города
Уезжай из города,
Пока ещё не поздно, любовь моя.
Уезжаю из города,
Будь добр, прошу тебя.
Зачем желать мне вреда?
Почему бы не удалиться на ферму
И наслаждаться красотой
Птиц на деревьях?
Просто исчезни.
Я слишком, слишком к тебе неравнодушна,
И, когда ты рядом, около меня, дорогой,
Мы слишком близки…
Волнение от наших встреч такое горько-сладкое,
Что оно давит на меня, дорогой.
Поэтому на старт, внимание –
И уезжай из города…
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Ella Fitzgerald - From This Moment On
