Перевод текста песни Ella Fitzgerald - I Hear Music

Представленный перевод песни Ella Fitzgerald - I Hear Music на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

I Hear Music

I hear music, mighty fine music
The murmur of a morning breeze up there
The rattle of the milkman on the stair

Sure that's music, mighty fine music
The singing of a sparrow in the sky
The perking of the coffee right nearby

There's my favorite melody
You, my angel, phoning me

I hear music, mighty fine music
And anytime I think my world is wrong
I get me out of bed and sing this song

There's my favorite melody
You, my angel, phoning me

I hear music, mighty fine music
And anytime I think my world is wrong
I get me out of bed and sing this song

Я слышу музыку

Я слышу музыку, захватывающую, прекрасную музыку,
Шёпот утреннего ветерка вдалеке,
Возню молочника на лестнице.

Я уверена, что это музыка, захватывающая, прекрасная музыка:
Чириканье воробья на небе,
Шипение кофе по соседству.

Моя любимая мелодия,
Когда ты, мой ангел, звонишь мне.

Я слышу музыку, захватывающую, прекрасную музыку,
И когда мне кажется, что мир жесток,
Я заставляю себя встать с постели и пою эту песню.

Моя любимая мелодия,
Когда ты, мой ангел, звонишь мне.

Я слышу музыку, захватывающую, прекрасную музыку,
И когда мне кажется, что мир жесток,
Я заставляю себя встать с постели и пою эту песню.

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Ella Fitzgerald - I Concentrate on You


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх