Перевод песни Ella Fitzgerald - My One And Only

My One And Only

My one and only
What am I gonna do if you turn me down
When I'm so crazy over you?

I'd be so lonely
Where am I gonna go if you turn me down
Why blacken all my skies of blue?

I tell you, I'm not asking any miracle
It can be done, it can be done
I know a clergyman who will grow lyrical
And make us one, and make us one

So, my one and only
There isn't a reason why you should turn me down
When I'm so crazy over you

I tell you, I'm not asking any miracle
It can be done, it can be done
I know a clergyman who will grow lyrical
And make us one, and make us one

So, my one and only
There isn't a reason why you should turn me down
When I'm so crazy over you
Oh, I'm so crazy over you

Мой единственный

Мой единственный,
Что мне делать, если ты отвергнешь меня,
Когда я так схожу по тебе с ума?

Ты сделал бы меня такой одинокой.
Куда мне податься, если ты отвергнешь меня?
Почему моё безоблачное небо затянуло тьмой?

Послушай, я не прошу никакого чуда.
Всё это возможно! Всё это возможно!
Я знаю одного священника, который будет в восторге
И сделает нас одним целым, и сделает нас одним целым.

Так что, мой единственный,
У тебя нет никаких причин отвергать меня,
Когда я так схожу по тебе с ума.

Послушай, я не прошу никакого чуда.
Всё это возможно! Всё это возможно!
Я знаю одного священника, который будет в восторге
И сделает нас одним целым, и сделает нас одним целым.

Так что, мой единственный,
У тебя нет никаких причин отвергать меня,
Когда я так схожу по тебе с ума.
О, я так схожу по тебе с ума…

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Death In June - Daedalus Rising

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх