Перевод текста песни Ella Fitzgerald - Spring Will Be a Little Late This Year

Представленный перевод песни Ella Fitzgerald - Spring Will Be a Little Late This Year на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Spring Will Be a Little Late This Year

Spring will be a little late this year
A little late arriving in my lonely world over here
For you have left me and where is our April love old?
You have left me and winter continues cold

[2x:]
As if to say spring will be a little slow to start
A little slow reviving that music it made in my heart
Yes, time heals all things so I needn't cling to this fear
It's merely that spring will be a little late this year

Весна немного опоздает в этом году

Весна немного опоздает в этом году.
Она немного поздно приходит в мой мир,
Потому что ты оставил меня. Где же наша прежняя апрельская любовь?
Ты оставил меня, и зима не думает отступать,

[2x:]
Словно говоря: "Весна начнётся нескоро".
Музыка принесла небольшое оживление в моё сердце.
Да, время всё лечит, поэтому мне не нужно цепляться за этот страх.
Просто весна немного опоздает в этом году.



Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ella Fitzgerald - Sophisticated Lady


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх