Перевод песни Ella Fitzgerald - When I Get Low I Get High

When I Get Low I Get High

My fur coat's sold
Oh Lord ain't it cold
But I'm not gonna holler
Cause I've still got a dollar
And when I get low
Oh, I get high

My man walked out
Now you know that ain't right
He better watch out
If I meet him tonight
I said when I get low
Oh, I get high

All this hard luck in this town has found me
Nobody knows but the troubles are all around me

Oh, I'm all alone
With no one to pet me
My old rocking chair
Ain't never gonna get me
Cause when I get low
Oh, I get high

When I get low
Oh, I get high

Когда у меня всё плохо, у меня всё хорошо

Мое меховое пальто продано.
О, Господи, как же холодно!
Но я не стану кричать,
Потому что пока у меня есть доллар.
Когда у меня всё плохо,
О, у меня всё хорошо.

Мой мужчина ушёл,
Теперь вы знаете, что всё не так.
Пусть остерегается,
Если я встречу его сегодня ночью!
Послушайте, когда у меня всё плохо,
О, у меня всё хорошо.

В этом городе все неудачи обрушились на меня.
Никто не подозревает, но вокруг меня одни проблемы.

О, я совсем одна,
И некому меня приласкать.
Мое старое кресло-качалка
Не доконает меня,
Потому что когда у меня всё плохо,
О, у меня всё хорошо.

Когда у меня всё плохо,
О, у меня всё хорошо.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Ella Fitzgerald - That's the Way It Is

Комментарии