Перевод песни Elle King - Ex's & Oh's

Ex's & Oh's

Well, I had me a boy, turned him into a man
I showed him all the things that he didn’t understand
Whoa, and then I let him go

Now, there’s one in California who’s been cursing my name
‘Cause I found me a better lover in the UK
Hey, hey, until I made my getaway

One, two, three, they gonna run back to me
‘Cause I’m the best baby that they never gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
They won’t let go
Ex’s and oh’s

I had a summer lover down in New Orleans
Kept him warm in the winter, left him frozen in the spring
My, my, how the seasons go by

I get high, and I love to get low
So the hearts keep breaking, and the heads just roll
You know that’s how the story goes

One, two, three, they gonna run back to me
‘Cause I’m the best baby that they never gotta keep
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
They won’t let go

My ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
They won’t let go
Ex’s and oh’s

One, two, three, they gonna run back to me
Climbing over mountains and a-sailing over seas
One, two, three, they gonna run back to me
They always wanna come, but they never wanna leave

My ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
They won’t let go

Ex’s and the oh, oh, oh’s they haunt me
Like gho-o-osts they want me to make ’em all
They won’t let go
Ex’s and oh’s

Целую - обнимаю (Бывшие)

Я взяла мальчишку и превратила его в мужчину
Объяснила ему все то, что он не понимал
О, и отпустила его

Сейчас в Калифорнии есть один, что проклинает мое имя
Потому что в Британии я нашла себе любовника получше
Эй, эй, пока не устроила себе отпуск

Раз, два, три, они собираются вернуть меня
Потому что, малыш, я лучшее, что они никогда не получат
Раз, два, три, они собираются вернуть меня
Они всегда хотят прийти, но никогда не хотят остаться

Целую-обнимаю, о, о, они охотятся на меня
Словно призраки, они хотят, чтобы я сделала так
Чтобы они остались
Целую-обнимаю

У меня был летний роман в Новом Орлеане
Согревала его зимой, и оставила мерзнуть весной
Боже, как быстро бежит время

Я забралась наверх, хотя люблю быть внизу
Так что сердце разбито, моргнуть не успеешь
Кто знает, повториться ли эта история

Целую-обнимаю, о, о, они охотятся на меня
Словно призраки, они хотят, чтобы я сделала так
Чтобы они остались

Раз, два, три, они собираются вернуть меня
Карабкаясь по горам и переплывая моря
Раз, два, три, они собираются вернуть меня
Они всегда хотят прийти, но никогда не хотят остаться

Целую-обнимаю, о, о, они охотятся на меня
Словно призраки, они хотят, чтобы я сделала так
Чтобы они остались

Автор перевода - Leonido4ka

Смотрите также: Перевод песни Tinashe - Thug Cry

Комментарии